Finnisch-Englisch Übersetzung für lapsilisä

child benefitFor the aspects you mention, such as sickness benefit and child benefit, are incompatible with what has been pronounced, and the Commissioner will back this up. Teidän mainitsemanne asiat, kuten sairaskorvaukset ja lapsilisä - kuulen tämän saman arvoisalta komission jäseneltä - ovat täysin päinvastaisia kuin se, mitä on ilmoitettu. Legal maternity protection, two years' maternity leave, child benefit, a legal ban on hitting children: these are things I would like to see for all children in Europe. Lakisääteinen äitiysturva, kaksivuotinen vanhempainloma, lapsilisä, lasten lyömisen kieltäminen lailla - niitä toivon kaikille Euroopan lapsille.
children's allowance

Suomessa valtion maksama lapsen kasvatukseen ja elatukseen tarkoitettu sosiaalietuus, jota maksetaan kunnes lapsi täyttää 17 vuotta

Wörterbuch